Internationalisierung |
  
|
Internationalisierung |
|
WebOffice 10.8 SP2 bietet volle Unterstützung für die Internationalisierung der
•Anwenderoberfläche der WebOffice 10.8 SP2 Clients und
•aller Metadaten, die in WebOffice 10.8 SP2 Projekten verwendet werden und
•der angezeigten Legenden im Inhaltsverzeichnis
Beispiele für Metadaten in einem WebOffice 10.8 SP2 Projekt sind
•Projektname,
•Kartendienstname,
•Layername,
•Tabellennamen,
•Aliasnamen für Felder,
•Namen von Suchabfragen,
•Kundennamen,
•Integrierte Applikationsnamen,
•Lookup-Tabellenfelder für beschreibende Werte (Klartextnamen),
•etc.
WebOffice 10.8 SP2 wird standardmäßig mit den Sprachressourcenpaketen Englisch und Deutsch ausgeliefert.
WebOffice 10.8 SP2 eignet sich aber auch für eine einfache Einbindung von Sprachressourcenpaketen in
•Arabisch,
•Farsi,
•Französisch,
•Italienisch,
•Rumänisch,
•Russisch,
•Slowakisch,
•Spanisch,
•Türkisch,
•Ungarisch
Falls Sie die WebOffice 10.8 SP2 Clients in einer anderen Sprache bereitstellen wollen, wenden Sie sich bitte an Ihr WebOffice Support Team.
WebOffice 10.8 SP2 kann Projektkonfigurationen mehrsprachig zur Verfügung stellen, z.B. kann man dieselbe Projektkonfiguration in unterschiedlichen Sprachen betreiben und bereitstellen. Dies vereinfacht die administrative Arbeit in mehrsprachigen Ländern oder Firmen erheblich.
Hinweise:
Nähere Details zur Selektion der Projektsprache und der Sprache des Benutzerinterfaces in WebOffice 10.8 SP2 finden Sie im Kapitel Einstellungen.
Nähere Details zur Unterstützung der Mehrsprachigkeit von WebOffice 10.8 SP2 Projekten finden Sie im Kapitel Sprach-Übersetzung sowie zur Generierung von mehrsprachigen Legendentexte im Kapitel Mehrsprachige Legenden.