Navigation:  WebOffice author (ArcMap Extension) > Menü Bearbeiten > Kategorie WebOffice > Werkzeuge >

Sprache ändern

Previous pageReturn to chapter overviewNext page

Verwenden Sie das Werkzeug Sprache ändern, um es dem Nutzer zu ermöglichen die Projektsprache in jede hier konfigurierte Sprache zu ändern.

 

Sprache ändern Werkzeug Konfiguration

Sprache ändern Werkzeug Konfiguration

 

Eigenschaft

Beschreibung

Werkzeug verwenden?

Legt fest, ob das Werkzeug bzw. die Funktion im WebOffice 10.7 SP1 Client verwendet werden soll oder nicht.

Sprache ändern Werkzeug Konfiguration

 

Definieren Sie, ob das Werkzeug im WebOffice 10.7 SP1 Client verfügbar sein soll oder nicht. Konfigurieren Sie danach die Unterelemente Sprache, um jene Sprachen zu definieren, die im WebOffice 10.7 SP1 Projekt auswählbar sein sollen.

Hinweis: Vor dem Verwenden des Werkzeuges "Sprache ändern" vergewissern Sie sich, die Zielsprache auf Vollständigkeit zu prüfen und freizugeben. Mehr Informationen zur Konfiguration von Hauptsprache (Quellsprache) und deren Übersetzungen (Zielsprachen) finden Sie im Kapitel Optionen.

 

Sprache Konfiguration

Sprache Konfiguration

 

Eigenschaft

Beschreibung

Sprachkennung

Legt die Sprachkennung fest.

Projekt-URL

URL für den Aufruf des Projektes, das Benutzeroberfläche, Karteninhalte, Themen- und Feldnamen sowie Dateninhalte in der gewählten Sprache bereit stellt.

Hinweis: Angabe einer Projekt-URL ist nur dann notwendig wenn auch Karteninhalte, Themen- und Feldnamen sowie Dateninhalte sprachspezifisch sind.

Sprache Konfiguration

 

Die Sprach-Symbole, welche im WebOffice html und WebOffice flex (Flash) Client angezeigt werden, befinden sich für

WebOffice html Client: C:\Tomcat\webapps\WebOffice\client_workspace\JSXAPPS\weboffice\images\navi\language

WebOffice flex (Flash) Client: C:\Tomcat\webapps\WebOffice\client_flex\bin-release\com\mysynergis\webofficeflex\assets\images

und können verändert werden, um die gewünschte Flagge anzuzeigen.

 

Beispiel: Zur Anzeige der englischen Sprache wird standardmäßig das britische Flaggensymbol ToolLanguage_en.gif verwendet. Zusätzlich gibt es auch eine US-Flagge ToolLanguage_en_us.gif. Wenn Sie die US-Flagge statt der britischen Flagge verwenden möchten, dann benennen Sie die britische Flagge um, z.B. ToolLanguage_en_uk.gif, und die US-Flagge in ToolLanguage_en.gif.

Hinweis: Um die neuen Symbole im WebOffice 10.7 SP1 Client anzuzeigen, kann es notwendig sein den Browsercache zu löschen. 

 

Hinweis: Siehe Kapitel Legenden-Texte für nähere Details zur Bereitstellung von mehrsprachigen Legenden in WebOffice 10.7 SP1.

Hinweis: Siehe Kapitel Sprache wechseln für Details zum Werkzeug im WebOffice html Client.