Some changes in the WebOffice flex client can only be done by exchanging some image files.
The user can edit/replace the configured language and its icons buttons in the directory: C:\Tomcat\webapps\<WebOffice application>\client_flex\bin-release\com\mysynergis\webofficeflex\assets\images
The image files are named:
•i_language_<language code>.png
•i_language36.png

Selecting an available language in the WebOffice flex client
E.g. for projects using the German language to be released, the user can delete i_language_de.png and rename a copy of i_language_de.png.de to i_language_de.png. The same can be done for the tool icon button: i_language36.png.

Exchanged image files for English language in the WebOffice flex client
The user can change the tool buttons in the directory: C:\Tomcat\webapps\<WebOffice application>\client_flex\bin-release\com\mysynergis\webofficeflex\assets\images. Editing the images b_toolactive36.png and b_toolinactive36.png affects the tool buttons.

Customized tool buttons
Note: You will find the original images of tools and other functionalities of the WebOffice flex client in C:\Tomcat\webapps\<WebOffice application>\client_flex\bin-release\com\mysynergis\webofficeflex\assets\images.
Note: Be aware to back up the original and the customized images because they might get lost by updates.