In the following chapters you will find hints and best practices for improving performance problems in ArcGIS Server map services:

 

Optimize the Number of Instances for Best Performance

Use Caches Whenever It Is Possible